संगीत शीट

असली

Gaudeamus igitur. Anonymous. A cappella. Secular , Partsong. Languages. Latin , English.

अनुबाद

Gaudeamus igitur. गुमनाम. एक cappella. सेकुलर, Partsong. भाषाएँ. लैटिन, अंग्रेजी.

असली

Gaudeamus Igitur is probably the most popular of the surviving "drinking songs" associated with the members of the medieval universities. These universities sprang up in various centers of western Europe, largely in the 12th and 13th centuries. Many of them are still in exisence. The cliche, "wine, women, and song," is a reasonable description of the typical contents of their. "drinking songs," which often, as in the above specimen, included a certain amount of ribaldry. Gaudeamus Igitur gradually accumulated many more verses than the five that are in our version, in an entirely different order. Wikipedia includes in its encyclopedia a whole entry devoted to Gaudeamus Igitur. It includes all of the stanzas above, together. with five additional new ones. When the German composer, Johannes Brahms, was given an honorary doctorate by the University of Breslau in 1880, he showed his gratitude by composing his Academic Festival Overture, based on themes from medieval student songs. The climax of the work is a brilliant rendition of the traditional Gaudeamus Igitur theme.

अनुबाद

Gaudeamus Igitur शायद मध्ययुगीन विश्वविद्यालयों के सदस्यों के साथ जुड़े जी "पीने ​​के गाने" के सबसे लोकप्रिय है. इन विश्वविद्यालयों में मोटे तौर पर 12 वीं और 13 वीं शताब्दी में, पश्चिमी यूरोप के विभिन्न केन्द्रों में आशिकागा. उनमें से कई exisence में अब भी कर रहे हैं. क्लिच, "शराब, महिलाओं और गीत" के विशिष्ट सामग्री का एक उचित वर्णन है उनके. इसके बाद के संस्करण नमूना के रूप में, जो अक्सर "गाने, पीने," ribaldry की एक निश्चित राशि शामिल. Gaudeamus Igitur धीरे-धीरे पूरी तरह से एक अलग क्रम में, हमारे संस्करण में कर रहे हैं कि पांच तुलना में बहुत अधिक छंद संचित. विकिपीडिया इसकी विश्वकोश में Gaudeamus Igitur के लिए समर्पित एक पूरे प्रविष्टि शामिल. यह एक साथ, ऊपर पद के सभी शामिल. पांच अतिरिक्त नए लोगों के साथ. जर्मन संगीतकार, जोहानिस Brahms, 1880 में Breslau विश्वविद्यालय द्वारा डॉक्टरेट की मानद उपाधि दी गई थी, जब वह मध्ययुगीन छात्र गीतों से विषयों पर आधारित अपने शैक्षणिक महोत्सव ओवरचर, रचना करके अपनी कृतज्ञता से पता चला. काम के चरमोत्कर्ष पारंपरिक Gaudeamus Igitur विषय का एक शानदार गायन है.