यंत्र
Ensembles
Genres
संगीतकार
कलाकारों

संगीत शीट

असली

Three Fiona MacLeod Settings. Oliver Barton. A cappella. Secular , Partsong. Language. English.

अनुबाद

तीन फियोना मेक्लेओड सेटिंग. ओलिवर बार्टन. एक cappella. सेकुलर, Partsong. भाषा. अंग्रेज़ी.

असली

Fiona MacLeod was a creation or perhaps alter ego of the Scottish poet William Sharp. 1855–1905. Some consider her his inner feminine consciousness. he himself described her as “an ancestral seeress” who came through to him. In any case, he went to tremendous lengths to conceal the connection between her and himself and there was quite a scandal when the truth came out that he was author of both his and her works. But the strange thing is that Fiona’s writings, steeped as they are in a twilight Celtic world, are so much more atmospheric and vivid, and in truth, better, than William’s. It is as though he really was possessed by a more inspired soul. The three settings are. The Wind — about 2'4". All parts split except the tenors. Honeymouth — about 4'42". Full SSAATTBB throughout. The Moonchild — about 2'1". This is scored for a female solo. a Mezzo will probably have the right sort of tone colour. and STB divisi choir, with odd solo bits for soprano and tenor. This is a bit tough on the altos. One of them could do the solo part. the rest could be temporary sopranos or tenors perhaps. The settings are intended to be performed as a set, but Honeymouth and The Moonchild can be performed separately. The Wind wouldn’t really stand alone. The complete set was first performed in 1973, I think it was, by the Westron Wynd in the Orangery, Goldney House, Bristol, England, conducted by Nigel Davidson. The Moonchild has been performed in various guises, such as a solo song with piano and a recorder consort plus psaltery. Please feel free to arrange it for whatever assortments you like, but try to retain the atmospheric quality.

अनुबाद

फियोना मेक्लेओड एक निर्माण किया गया था या शायद स्कॉटलैंड के कवि विलियम शार्प की लिंगदेह. 1855–1905. कुछ उसे अपने भीतर स्त्री चेतना पर विचार. वह खुद उसे करने के लिए के माध्यम से आया था, जो एक पुश्तैनी seeress के रूप में उसे वर्णित. किसी भी मामले में, वह उसे और खुद के बीच के संबंध को छुपाने के लिए जबरदस्त हद तक चले गए और सच्चाई यह है कि वह उसके और उसके काम करता है दोनों के लेखक था कि बाहर आया था जब काफी कांड वहां गया था. लेकिन अजीब बात यह है कि वे एक गोधूलि सेल्टिक दुनिया में हैं के रूप में डूबी फियोना के लेखन, विलियम की तुलना में, बेहतर इतना अधिक वायुमंडलीय और ज्वलंत, और सच में हो रहा है. वह वास्तव में एक अधिक प्रेरित आत्मा का साया गया था के रूप में हालांकि यह है. तीन सेटिंग कर रहे हैं. पवन के बारे में - 2'4. सभी भागों tenors को छोड़कर अलग हो जाते हैं. Honeymouth - के बारे में 4'42. भर में पूर्ण SSAATTBB. Moonchild के बारे में - 2'1. यह एक महिला एकल के लिए रन बनाए है. एक Mezzo शायद टोन रंग का सही प्रकार का होगा. और सोप्रानो और अवधि के लिए अजीब एकल बिट के साथ एसटीबी divisi गाना बजानेवालों,. इस ALTOS पर थोड़ा कठिन है. उनमें से एक एकल भाग कर सकता है. बाकी शायद अस्थायी Sopranos या tenors हो सकता है. सेटिंग्स एक सेट के रूप में किया जा करने का इरादा कर रहे हैं, लेकिन Honeymouth और Moonchild को अलग-अलग किया जा सकता है. पवन वास्तव में अकेला खड़ा नहीं होता. पूरा सेट पहले निगेल डेविडसन द्वारा किए गए शीशा में Westron Wynd, Goldney हाउस, ब्रिस्टल, इंग्लैंड ने 1973 में, मैं यह लगता था कि प्रदर्शन किया गया था. Moonchild ऐसे पियानो के साथ एक एकल गीत और एक रिकॉर्डर पत्नी प्लस भजनमाला के रूप में विभिन्न guises में प्रदर्शन किया गया है. आप जो कुछ भी तरह assortments के लिए यह व्यवस्था करने के लिए स्वतंत्र महसूस हो रहा है, लेकिन वायुमंडलीय गुणवत्ता बनाए रखने के लिए प्रयास करें.