संगीत शीट $19.99
असली
The Operagoer's Guide.
अनुबाद
Operagoer की गाइड.
असली
The Operagoer's Guide. One Hundred Stories and Commentaries. Amadeus. Softcover. 234 pages. Published by Amadeus Press. HL.331597. ISBN 1574670654. 5.25x8 inches. In this volume, Father M. Owen Lee writes for the 21st-century operagoer, briskly and stylishly telling the stories of 100 of the world's greatest music dramas – from Aïda to Die Zauberflöte. The stories told in music by Mozart, Wagner, Verdi, Puccini and Strauss are brought to life here with wit, insight and boundless enthusiasm. When compiling and composing this pocket-sized handbook, Fr. Lee considered the unique needs of the modern operagoer. Contemporary text-translating services have made pure synopses somewhat redundant. Fr. Lee, therefore, has focused his commentaries less on the comings and goings of plot than on subtext, motivation and background information. He also suggests his single favorite recording for each of the 100 operas discussed. In all, he has written a guide that will prove invaluable to the opera novice and useful even for the aficionado.
अनुबाद
Operagoer की गाइड. एक सौ कहानियां और टीकाओं. एमॅड्यूस. Softcover. 234 पृष्ठों. एमॅड्यूस प्रेस द्वारा प्रकाशित. HL.331597. आईएसबीएन 1574670654. 5.25x8 इंच. Zauberflöte मरने के लिए AIDA से - इस खंड में, पिता एम ओवेन ली briskly और सुरुचिपूर्ण ढंग से दुनिया की सबसे बड़ी संगीत नाटकों में से 100 की कहानी कह रही, 21 वीं सदी के operagoer के लिए लिखता है. मोजार्ट, वैगनर, Verdi, Puccini और स्ट्रॉस ने संगीत में बताया कि कहानियों यहाँ बुद्धि, अंतर्दृष्टि और असीम उत्साह के साथ जीवन के लिए लाया जाता है. संकलन और इस जेब के आकार हैंडबुक, फादर रचना जब ली आधुनिक operagoer की अनूठी आवश्यकताओं पर विचार. समकालीन पाठ का अनुवाद सेवाओं शुद्ध सारांश कुछ हद तक निरर्थक बना दिया है. फादर ली, इसलिए, comings और पुट लिये, प्रेरणा और पृष्ठभूमि की जानकारी पर से साजिश की चाल पर कम उनकी टिप्पणियों ध्यान केंद्रित किया है. उन्होंने यह भी चर्चा की 100 ओपेरा से प्रत्येक के लिए अपने एकल पसंदीदा रिकॉर्डिंग से पता चलता है. सभी में, वह भी aficionado के लिए ओपेरा नौसिखिए के लिए अमूल्य है और उपयोगी साबित होगा कि एक गाइड लिखा है.
