संगीत शीट $27.95
असली
Lalai. Barbara Heller. Voice sheet music. Guitar sheet music. Flute sheet music. Percussion sheet music.
अनुबाद
Lalai. बारबरा हेलर. वॉयस शीट संगीत. गिटार शीट संगीत. बांसुरी शीट संगीत. टक्कर शीट संगीत.
असली
Lalai. Schlaflied zum Wachwerden. Composed by Barbara Heller. 1936-. Arranged by Siegfried Schwab. For speaker, flute, viola, guitar and percussion. This edition. ED 8619. Vocal Music. Grade 4. Score and parts. Composed 1995. 39 pages. Duration 13 minutes. Published by Schott Music. SD.49015514. ISBN 9790001115483. This composition is based on the song 'Lai, Lai, Lai' written by a group of intellectuals who were executed in Teheran in 1973 during the reign of the Shah. A song of the Resistance, it depicts a mother singing a lullaby to her child and telling it that its father has been arrested and imprisoned. Barbara Heller composed this piece in 1989 and dedicated it to all Iranian women. Originally for violin and piano, it has been arranged for small ensemble. Flute, Viola, Guitar, Percussion ad lib. by Sigi Schwab and the Diabelli-Trio. the female speaker reads out an introduction and then recites the three verses of the song in between the five movements of the suite.
अनुबाद
Lalai. जगाने के लिए लोरी. बारबरा हेलर द्वारा रचित. 1936 -. Siegfried श्वाब द्वारा व्यवस्था. वक्ता, बांसुरी, उल्लंघन, गिटार और टक्कर के लिए. यह संस्करण. प्रवर्तन निदेशालय 8619. गायन. ग्रेड 4. स्कोर और भागों. 1995 रचित. 39 पृष्ठों. अवधि 13 मिनट. Schott संगीत द्वारा प्रकाशित. SD.49015514. ISBN 9790001115483. इस रचना गीत पर आधारित है 'लाइ लाइ लाइ' शाह के शासनकाल के दौरान 1973 में तेहरान में मार डाला गया जो बुद्धिजीवियों के एक समूह द्वारा लिखित. प्रतिरोध का एक गाना है, वह अपने पिता को गिरफ्तार कर जेल में डाल दिया गया है कि उसके बच्चे को लोरी गा और यह कह रही एक मां को दर्शाया गया है. बारबरा हेलर 1989 में इस टुकड़े से बना है और सभी ईरानी महिलाओं के लिए यह समर्पित. मूलतः वायलिन और पियानो के लिए, यह छोटे कलाकारों की टुकड़ी के लिए व्यवस्था की गई है. Flute, Viola, Guitar, Percussion ad lib. सिगी श्वाब और Diabelli तिकड़ी द्वारा. the female speaker reads out an introduction and then recites the three verses of the song in between the five movements of the suite.
