संगीत शीट $25.95

असली

All-Night Vigil. A Cappella sheet music. Alto Voice sheet music. Tenor Voice sheet music.

अनुबाद

अखिल रात निगरानी. एक cappella शीट संगीत. ऑल्टो आवाज शीट संगीत. नक़ल आवाज शीट संगीत.

असली

All-Night Vigil composed by Sergei Vasilievich Rachmaninoff. Edited by Anthony Antolini. Arranged by Anthony Antolini. For alto voice and tenor voice soli with SATB choir divisi, a cappella. Easter, Choral. Full score. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.7808. This edition, often referred to as the "Vespers," features an easy-to-read and pronounce transliteration of the original Slavonic language. The text is also presented in the Cyrillic alphabet for those who wish to read it in the original orthography or those who are learning to read that alphabet. A third line of text features a singing translation in English, making it possible to perform the work in translation. The English text also serves to help the singer understand the meaning of the words being sung when the work is performed in Slavonic. The edition also contains the Slavonic and English texts in a side-by-side translation format suitable for program preparation with attributions of the Biblical origins of the words. Appendices include a complete pronunciation guide to Slavonic, chants suitable for a soloist to introduce several of the movements, and the original church chants which Rachmaninoff employed in writing his setting of this important evening service of the Russian Orthodox Church. The preface includes information about the work and its historical relationship to events in Russia in 1915 when it was composed and first performed. Individual movements may be purchased separately. Come, ye people. 7821. Bless thou the Lord. 7822. Blest the man. 7823. Gracious radiance. 7824. Lord, now lettest Thou. 7825. Virgin Mother. 7826. Glory be to God. 7827. Sing praises to the Lord. 7828. Blessed art Thou, O most gracious Lord. 7829. 10. Having now beheld the resurrection of the Christ. 7830. 11. My soul doth magnify the Lord. 7831. 12. The Great Doxology. 7832. 13. Salvation has come. 7833. 14. Thou didst arise from the tomb. 7834. 15. O victorious leader. 7835.

अनुबाद

सर्गेई Vasilievich Rachmaninoff द्वारा रचित अखिल रात निगरानी. एंथोनी Antolini द्वारा संपादित. एंथोनी Antolini द्वारा व्यवस्था. SATB गाना बजानेवालों divisi, एक cappella साथ अल्टो आवाज और स्वर आवाज सोली के लिए. ईस्टर, भजन. पूर्ण स्कोर. ई.सी. Schirmer प्रकाशन द्वारा प्रकाशित. EC.7808. इस संस्करण में अक्सर के रूप में भेजा "Vespers," मूल स्लाव भाषा के एक से पढ़ने के लिए आसान और उच्चारण लिप्यंतरण सुविधाएँ. पाठ भी मूल हिज्जे में इसे पढ़ने के लिए चाहते हैं के या कि वर्णमाला पढ़ने के लिए सीख रहे हैं जो उन लोगों के लिए सिरिलिक वर्णमाला में प्रस्तुत किया है. पाठ की तीसरी पंक्ति यह संभव अनुवाद में काम करने के लिए प्रदर्शन कर रही है, अंग्रेजी में एक गायन अनुवाद सुविधाएँ. अंग्रेजी पाठ भी गायक काम स्लाव में किया जाता है जब शब्द गाया जा रहा है के अर्थ को समझने में मदद करने के लिए कार्य करता है. संस्करण भी शब्दों की बाइबिल मूल के श्रेय के साथ कार्यक्रम की तैयारी के लिए उपयुक्त एक पक्ष द्वारा साइड अनुवाद प्रारूप में स्लाव और अंग्रेजी ग्रंथों शामिल. परिशिष्ट स्लाव के लिए एक पूर्ण उच्चारण गाइड शामिल हैं, आंदोलनों के कई लागू करने के लिए एक एकल कलाकार के लिए उपयुक्त मंत्र, और Rachmaninoff रूसी रूढ़िवादी चर्च के इस महत्वपूर्ण शाम सेवा के बारे में उनकी सेटिंग लिखित रूप में कार्यरत हैं जो मूल चर्च मंत्र. यह बना है और पहली बार प्रदर्शन किया गया था जब प्रस्तावना 1915 में काम करते हैं और रूस में घटनाओं को अपने ऐतिहासिक संबंधों के बारे में जानकारी शामिल है. व्यक्तिगत आंदोलनों अलग से खरीदा जा सकता है. , तु लोग आते हैं. 7821. तू भगवान का आशीर्वाद. 7822. आदमी Blest. 7823. विनीत चमक. 7824. हे प्रभु, अब lettest तू. 7825. वर्जिन माँ. 7826. जय भगवान के लिए हो. 7827. भगवान का भजन गाओ. 7828. कला तू धन्य है, हे सबसे अनुग्रह प्रभु. 7829. 10. अब मसीह के जी उठने beheld करने के बाद. 7830. 11. मेरी आत्मा प्रभु आवर्धन doth. 7831. 12. ग्रेट Doxology. 7832. 13. साल्वेशन आ गया है. 7833. 14. तू भूतकाल कब्र से उठता. 7834. 15. हे विजयी नेता. 7835.